Ce que l'Inde fait à la littérature / Claire Joubert

Article

Joubert, Claire

L'étude prolonge l'analyse de la politique du savoir dont les Postcolonial Studies ont montré le rôle historique dans le colonialisme européen, pour éclairer le devenir des études littéraires dans les champs contemporains des savoirs. Souligner la continuité entre le régime scientifique moderne mis en place dans le processus de colonisation de l'Inde - où la littérature a été un enjeu majeur - et la transformation de l'ordre cognitif dans la Mondialisation permet d'opérer une historicisation de la catégorie européenne de littérature , qui rend compte à la fois de sa situation actuelle et de son tressage constitutif et transhistorique à l'Inde.

Voir le numéro de la revue «Littérature, 184, 01/12/2016»

Autres articles du numéro «Littérature»

Suggestions

De la même série

Mots, nostalgies, textures / Charles Malamoud | Malamoud, Charles

Mots, nostalgies, textures / Charles Malamoud

Article | Malamoud, Charles | 2016

Introduire dans les contenus et les modes d'expression de sa propre pensée, quand on n'est pas Indien, des notions venues de l'Inde : ces transferts peuvent avoir la forme de simples emprunts de vocabulaire, ils peuvent porter aus...

Penser le modernisme à partir de l'Inde : traduction et braconnage, recyclage et renouvellement / Laetitia Zecchini | Zecchini, Laetitia

Penser le modernisme à partir de l'Inde : tra...

Article | Zecchini, Laetitia | 2016

Cet article se propose de réfléchir aux questionnements théoriques, poétiques et esthétiques d'un modernisme à partir de l'Inde, en particulier à partir des pratiques d'artistes et d'écrivains de Bombay, d'Allahabad et de Baroda. ...

Note de lecture. Jan Baetens, "A Voix haute. Poésie et lecture publique" |

Note de lecture. Jan Baetens, "A Voix haute. ...

Article | 2016

La poésie, aujourd'hui, c'est ce qui se lit : à voix haute, en public, et pourquoi pas sur scène. Ce livre veut montrer l'histoire et la diversité de la lecture publique. Il cherche aussi à signaler une confusion entre l'écrit et ...

L' Inde comme expérience de traduction : Olivier Lacombe, René Guénon, René Daumal / Guillaume Bridet | Bridet, Guillaume

L' Inde comme expérience de traduction : Oliv...

Article | Bridet, Guillaume | 2016

Si l'on veut bien admettre que tout objet que l'on aborde dans une optique de connaissance est d'abord un objet étranger que l'on cherche à rendre familier, le contact avec une langue et une culture étrangères fait figure de parad...

Ce que l'Inde fait à la littérature / Claire Joubert | Joubert, Claire

Ce que l'Inde fait à la littérature / Claire ...

Article | Joubert, Claire | 2016

L'étude prolonge l'analyse de la politique du savoir dont les Postcolonial Studies ont montré le rôle historique dans le colonialisme européen, pour éclairer le devenir des études littéraires dans les champs contemporains des savo...

Chargement des enrichissements...