Quand le livre devient relique / Hildegard Diemberger

Article

Diemberger, Hildegard

L'idée bouddhiste selon laquelle les textes sont des reliques, et leur distribution un "acte méritoire", a fortement pesé dans l'invention de l'imprimerie en Chine sous la dynastie Tang, au VIIe siècle, et plus tard dans la diffusion de cette découverte au sein de l'Empire mongol. Au XVe siècle, c'est la même idée qui sous-tend ce que l'on pourrait sans doute décrire comme une "révolution de l'imprimerie" au Tibet. S'appuyant sur le plus ancien imprimé du Tibet central qui soit parvenu jusqu'à nous, et qui n'a été que récemment mis au jour, le présent article s'attache à montrer comment certaines attitudes à l'égard des livres, ancrées dans des traits culturels spécifiques, ont pu avoir une incidence sur les technologies utilisées pour la production, et la reproduction, de ces mêmes livres, et influencer la façon d'aborder de tels objets textuels - une influence qui perdure de nos jours.

Voir le numéro de la revue «Terrain, 59, 01/09/2012»

Autres articles du numéro «Terrain»

Suggestions

De la même série

Quand le livre devient relique / Hildegard Diemberger | Diemberger, Hildegard

Quand le livre devient relique / Hildegard Di...

Article | Diemberger, Hildegard | 2012

L'idée bouddhiste selon laquelle les textes sont des reliques, et leur distribution un "acte méritoire", a fortement pesé dans l'invention de l'imprimerie en Chine sous la dynastie Tang, au VIIe siècle, et plus tard dans la diffus...

Les Agamas, des livres saints canoniques : Le rituel hindou entre transmission orale et textes sacrés / Chris Fuller | Fuller, Chris

Les Agamas, des livres saints canoniques : Le...

Article | Fuller, Chris | 2012

Les Agamas sont des textes sanscrits qui régissent le rituel hindou des temples de Shiva. Dans les écoles religieuses, les prêtres en mémorisent par coeur des passages entiers, mais n'apprennent pas à exécuter les rituels conformé...

Le Coran et ses multiples formes, Casablanca, Maroc / Anouk Cohen | Cohen, Anouk

Le Coran et ses multiples formes, Casablanca,...

Article | Cohen, Anouk | 2012

Le Coran se décline en une pluralité de formes. A Casablanca, dans le quartier des librairies arabes, on en trouve de différentes tailles - le grand, les moyens, le petit et le miniature -, reliés ou non, avec ou sans étui, étui e...

Le Synthétique sacré : Réflexions sur les aspects matériels des textes juifs orthodoxes / Jeremy Stolow | Stolow, Jeremy

Le Synthétique sacré : Réflexions sur les asp...

Article | Stolow, Jeremy | 2012

ArtScroll, une maison d'édition juive orthodoxe de premier plan située à New York, est un cas d'école pour étudier la dimension matérielle des pratiques éditoriales concernant les textes religieux. Cet essai explore l'"agentivité ...

Le Livre comme trésor : Aura, prédation et secret des manuscrits savants du Sud marocain / Romain Simenel | Simenel, Romain

Le Livre comme trésor : Aura, prédation et se...

Article | Simenel, Romain | 2012

Aux confins des montagnes arides et des steppes désertiques du Sud marocain sont disséminées des bibliothèques d'anciens manuscrits, écrits en arabe, plus rarement en hébreu, aux pouvoirs édifiants et qualifiés de "diamants". Paré...

Chargement des enrichissements...