0 avis
La Novlangue dans la pensée militaire / Gilles Malvaux
Article
A partir de l'analyse du vocabulaire employé dans le Livre blanc sur la défense et la sécurité nationale Gilles Malvaux, officier de marine et instructeur au sein de l'Ecole d'application des officiers de marine, décrypte l'évolution des pratiques lexicales pour traduire la doctrine militaire française. On est passé de la manie (ancienne) de gréciser et de latiniser le discours, au recours à un anglicisme généralisé (plus récemment) pour arriver aujourd'hui à la consécration du concept de vecteur.
Voir le numéro de la revue «Revue des deux mondes, 12-1, 01/12/2016»
Autres articles du numéro «Revue des deux mondes»