Gatsby martyrisé / André Clavel

Article

Clavel, André

La nouvelle traduction du chef-d'oeuvre de Francis Scott Fitzgerald cède aux facilités de langage du temps. Un lifting laborieux signé Julie Wolkenstein.

Voir le numéro de la revue «L' Express, 3111, 16/02/2011»

Autres articles du numéro «L' Express»

Suggestions

Du même auteur

Michel Leiris / André Clavel | Clavel, André (1946-....). Auteur

Livre

Michel Leiris

Clavel, André (1946-....). Auteur

H. Veyrier. Paris : 1984

78 p.-[32] p. de pl. ; couv. ill. ; 28 cm

Curriculum vitae : entretiens avec André Clavel / Michel Butor | Butor, Michel (1926-2016). Auteur

Livre

Curriculum vitae

Butor, Michel (1926-2016). Auteur | Clavel, André (1946-....). Auteur

Plon. Paris : 1996

1 vol. (271 p.) ; 20 cm.

L' Ermite du Néguev / André Clavel | Clavel, André

L' Ermite du Néguev / André Clavel

Article | Clavel, André | 2010

Huit histoires en clair-obscur, emplies du désarroi des personnages : le nouveau coup de maître d'Amos Oz, ténor des lettres israéliennes.

De la même série

Gatsby martyrisé / André Clavel | Clavel, André

Gatsby martyrisé / André Clavel

Article | Clavel, André | 2011

La nouvelle traduction du chef-d'oeuvre de Francis Scott Fitzgerald cède aux facilités de langage du temps. Un lifting laborieux signé Julie Wolkenstein.

"Les Blurbs, c'est formidable !" / Jérôme Dupuis | Dupuis, Jérôme

"Les Blurbs, c'est formidable !" / Jérôme Dup...

Article | Dupuis, Jérôme | 2011

Exhibée en bandeau, une phrase dithyrambique d'un écrivain connu sert à la promotion d'un livre inconnu. Véritable petite industrie aux Etats-Unis, cette pratique fait ses premiers pas en France.

Chants de batailles / Gilles Médioni | Médioni, Gilles

Chants de batailles / Gilles Médioni

Article | Médioni, Gilles | 2011

A un an de l'élection présidentielle, les artistes engagés affûtent leurs refrains. Entre les deux "tours" des Victoires de la musique, L'Express passe en revue les nouveaux hymnes militants.

Dans le secret de Chirac |

Dans le secret de Chirac

Article | 2011

En mars viendra l'heure de son procès. Avant l'été, il publiera le second tome de ses "Mémoires", forcément plus politique que le premier : il y sera question de Nicolas Sarkozy et de Dominique de Villepin. Pour l'ancien président...

Fouks. La ligne directe de DSK / Elise Karlin | Karlin, Elise

Fouks. La ligne directe de DSK / Elise Karlin

Article | Karlin, Elise | 2011

Il n'est pas seulement l'un des consultants les plus en vue des grands patrons, il conseille aussi le directeur général du FMI. Et, quand celui-ci se rapproche d'une candidature à l'Elysée, il n'est jamais loin.

Chargement des enrichissements...