0 avis
Article numérique
Frankenstein (James Whale, 1931)
Le Frankenstein de James Whale respecte si peu l’oeuvre de Mary Shelley qu’il est difficile d’en faire un exemple de roman transposé à l’écran. Il est même le contraire : un film qui s’émancipe de l’adaptation littéraire. Il est en effet infidèle aux lieux, au développement complexe des personnages, à la narration en récits enchâssés qui font la force captivante de l’histoire écrite. Résumé abrupt à l’écran, il ne conserve que les figures du savant et de sa créature ainsi que le cadre des Alpes suisses – et ce cadre est plutôt restreint : au lieu de vues romantiques sur les montagnes ou le Lac Léman, il n’y a qu’un village et ses danses folkloriques.