Les Délégations de la Seigneurie, XVIe-XVIIIe siècle : Communication politique ou pratique de négociation entre Venise et la Terre ferme ? / Alessandra Sambo

Article

Sambo, Alessandra

A l'époque moderne, l'Etat vénitien - composé d'une ville (la Dominante), des domaines de Terre ferme et de possessions maritimes - se présente comme une réalité complexe dans laquelle coexistent des cultures, mais surtout des systèmes juridiques profondément différents. Cet article analyse un type particulier de suppliques, fréquemment utilisé par les sujets et destiné à suspendre le procès et à obtenir son transfert (delegazione) à une autre cour locale ou vénitienne. Les principes et les modalités qui inspirent le recours à ces suppliques sont abordés à partir des catégories interprétatives de l'Etat juridictionnel pré-moderne, grâce auxquelles peut être proposée une lecture du système juridique vénitien en cohérence avec celui des autres Etats européens. Au sujet, qui a des motifs de croire que le jugement d'un procès sera contaminé par l'inégalité de position et de ressources des parties, est concédé le droit de supplier à la Seigneurie la grâce de déléguer la cause à une autre cour. La procédure pour la concession de cette grâce, qui est un acte politique, repose sur l'examen contradictoire des parties et débouche sur un jugement. Bien que dans le cours du procès soient maintenues des garanties analogues à celles de la procédure civile et criminelle ordinaire, cette nature mixte de la délégation fait que le jugement ne peut pas seulement se conformer à de rigides normes juridiques, mais est un acte discrétionnaire de la part de juges patriciens qui appliquent une lecture politique du contexte de l'affaire. De ce fait, la supplique, pour être persuasive, doit proposer une version politique des faits, en lieu et place de la vérité légale. Cette procédure induit aussi une négociation car les parties jouissent d'une forte autonomie dans la gestion du conflit et, parfois, l'objectif n'est pas tant une décision judiciaire que la création de conditions plus favorables à la pratique d'un contradictoire extrajudiciaire non violent. Ce caractère négocié de la procédure a facilité sa large diffusion ; en retour, cette sortie volontaire des réseaux locaux a créé les conditions d'une contamination culturelle des systèmes juridiques, dans laquelle on peut voir l'embryon d'un lexique commun entre les divers sous-systèmes qui composent l'Etat vénitien.

Voir le numéro de la revue «Annales, 70-4, 01/10/2015»

Autres articles du numéro «Annales»

Suggestions

De la même série

La France profonde : Relations de parenté et alliances matrimoniales (XVIe-XVIIIe siècle) / Gérard Delille | Delille, Gérard

La France profonde : Relations de parenté et ...

Article | Delille, Gérard | 2015

A travers une approche comparative qui va de l'exposé des vicissitudes d'un individu (Denis Diderot) à l'étude des comportements de groupes sociaux très différents, à la fois urbains et ruraux, l'article montre pourquoi et comment...

Le Pouvoir du crédit au XVIIIe siècle : Histoire intellectuelle et sciences sociales / Antoine Lilti | Lilti, Antoine (1972-....)

Le Pouvoir du crédit au XVIIIe siècle : Histo...

Article | Lilti, Antoine (1972-....) | 2015

Aux XVIIe et XVIIIe siècles, le terme "crédit" recouvrait une très large gamme de phénomènes. Il désignait non seulement une créance financière, comme de nos jours, mais aussi et même surtout la réputation d'une personne, la confi...

Les Délégations de la Seigneurie, XVIe-XVIIIe siècle : Communication politique ou pratique de négociation entre Venise et la Terre ferme ? / Alessandra Sambo | Sambo, Alessandra

Les Délégations de la Seigneurie, XVIe-XVIIIe...

Article | Sambo, Alessandra | 2015

A l'époque moderne, l'Etat vénitien - composé d'une ville (la Dominante), des domaines de Terre ferme et de possessions maritimes - se présente comme une réalité complexe dans laquelle coexistent des cultures, mais surtout des sys...

Adaptabilité versus inaliénabilité : Les dérogations des fidéicommis dans la Venise du XVIIIe siècle / Jean-François Chauvard | Chauvard, Jean-François

Adaptabilité versus inaliénabilité : Les déro...

Article | Chauvard, Jean-François | 2015

A la différence d'autres Etats italiens, Venise n'a jamais cherché à réformer les fidéicommis, ces fondations testamentaires qui empêchaient l'aliénation des biens et définissaient in perpetuum la ligne de succession. Avec des hés...

"Who Is Below ?" : E. P. Thompson, historien des sociétés modernes : une relecture / Simona Cerutti | Cerutti, Simona

"Who Is Below ?" : E. P. Thompson, historien ...

Article | Cerutti, Simona | 2015

"L'history from below" a marqué plusieurs générations d'historiens, en suscitant des débats sur la recherche des sources ainsi que sur l'élaboration des méthodes nécessaires pour mettre en oeuvre cette formule de recherche histori...

Chargement des enrichissements...