0 avis
Le Méridien Celan-Levinas / Constantin Sigov
Article
Les chemins de Levinas et de Celan sont liés à deux vagues d'immigration juive d'Europe de l'Est vers la France. Levinas est né en décembre 1905 à Kaunas, en Lituanie. En 1923, à dix-huit ans, il part pour la France où il étudiera la philosophie à l'université de Strasbourg. Il est difficile de ne pas faire un parallèle avec Paul Celan : en 1938, à dix-huit ans, celui-ci quitte sa ville natale de Czernowitz et se rend en France pour étudier pendant un an la médecine à Tours 3. Mais à la différence de Levinas, Celan ne reste pas en France pour y terminer ses études et la langue française n'est pas devenue la langue de sa création littéraire. Au début de la Seconde Guerre mondiale, en 1939, Celan rentre à Czernowitz où il est témoin de l'occupation de sa ville par les troupes soviétiques (en 1940), puis allemandes et roumaines (en 1941), puis de nouveau soviétiques (en 1944). Les parents de Levinas comme ceux de Celan périssent dans la Shoah (au ghetto de Kaunas pour ceux de Levinas, dans les camps de concentration de Transnistrie pour ceux de Celan).
Voir le numéro de la revue «Les Temps modernes, 690, 01/08/2016»
Autres articles du numéro «Les Temps modernes»