Lost in translation / Pascal Riché

0 avis

Lost in translation / Pascal Riché

Article

Les dictionnaires bilingues, qui se sont multipliés au début du XVIe siècle, ont participé à la mise en ordre du Nouveau Monde... et pendant longtemps biaisé l'anthropologie moderne.

Voir le numéro de la revue «l' Obs, 3084, 09/11/23»

Autres articles du numéro «l' Obs»

Description physique: pp.62-63

Date de publication: 2023

Publié dans: l' Obs, 3084, 09/11/23

ISSN: 2416-8793

Sujets

Suggestions

Du même auteur

Pierre Rosanvallon : "La conflictualité s'exp...

Article | Riché, Pascal | 2021

Dans "Les Epreuves de la vie", l'historien et sociologue Pierre Rosanvallon plaide pour une autre approche dans l'analyse de la société, plus subjective. Il faut, dit-il, comprendre les affects des Français, ouvrir et décrypter la...

Lénine à la plage / Pascal Riché

Article | Riché, Pascal | 2021

En 1910, sept ans avant la révolution d'Octobre, le leader socialiste russe est au creux de la vague : il est en exil en Franc e, en guerre avec ses rivaux au sein du parti social-démocrate, et en difficulté financière. En juillet...

Le Gang des pastiches anticapitalistes / Pasc...

Article | Riché, Pascal | 2021

Pendant plus de quinze ans, les Yes Men, Igor Vamos et Jacques Servin, ont écumé les colloques et les plateaux de télévision en se faisant passer pour des responsables de l'OMC, de McDonald's, d'Exxon ou de Dow Chemical... et en d...

De la même série

L' Amérique contre la Big Tech / Sarah Halifa...

Article | Halifa-Legrand, Sarah | 2023

L'administration Biden a décidé de livrer bataille contre les monopoles des géants du numérique. Ouvert le 12 septembre, le procès-fleuve contre Google est le premier d'une longue série.

T'as de beaux gènes, tu sais... / Véronique R...

Article | Radier, Véronique | 2023

Au prétexte de découvertes sur l'ADN, une très vieille idée fait son retour : le talent, les aptitudes seraient avant tout innés, "dans le sang". Des chercheurs prétendent en avoir trouvé la preuve.

Lost in translation / Pascal Riché

Article | Riché, Pascal | 2023

Les dictionnaires bilingues, qui se sont multipliés au début du XVIe siècle, ont participé à la mise en ordre du Nouveau Monde... et pendant longtemps biaisé l'anthropologie moderne.

Dutronc par Dutronc / Sophie Delassein

Article | Delassein, Sophie (1968-....) | 2023

A 80 ans, le chanteur acteur publie ses "Mémoires". On y croise Gainsbourg, Godard, Mitterrand et surtout lui-même, plus brillant et touchant que jamais. Extraits, en avant-première.

Le Guide 2024 de vos placements

Article | 2023

Comment gérer son argent en ces temps troublés ? Conflit israélo-palestinien, guerre en Ukraine, baisse de la croissance, incertitudes des politiques monétaires... Le contexte invite à la prudence. Mais il y aura tout de même des ...

Chargement des enrichissements...