Cette obscure détresse qu'on appelle la vie / Stéphane Guégan

Article

Guégan, Stéphane

Trinity College, les Années folles... La vingtaine encore, Samuel Beckett enseigne la littérature française à Dublin, et pas n'importe laquelle. Ce fou de Joyce, son génial mentor, s'est entiché de Proust, de Gide et un peu d'André Breton. En poésie, il brûle surtout pour Baudelaire, Rimbaud et Apollinaire. Il retrouvera, un demi-siècle plus tard, alors que Godot et le prix Nobel de 1969 l'ont starisé, sa traduction du "Bateau ivre". L'âge n'éteindra jamais son goût pointilleux pour la transmutation des langues. Le quatrième et dernier volume de sa correspondance le montre à plus de 60 ans bûchant le "Zone" d'"Alcools".

Voir le numéro de la revue «Revue des deux mondes, 3796, 01/09/2018»

Autres articles du numéro «Revue des deux mondes»

Suggestions

Du même auteur

Regards d'écrivains au musée d'Orsay / [présenté par Stéphane Guégan, Nicole Savy, Robert Kopp, et al.] | Guégan, Stéphane. Auteur

Livre

Regards d'écrivains au musée d'Orsay

Guégan, Stéphane. Auteur

Réunion des musées nationaux. Paris : 1992

242 p. ; ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 22 cm

L' ABCdaire de Courbet et le réalisme / Stéphane Guégan, Michèle Haddad | Guégan, Stéphane. Auteur

Livre

L' ABCdaire de Courbet et le réalisme

Guégan, Stéphane. Auteur | Haddad, Michèle (1942-2011). Auteur

Flammarion. Paris : 1996

119 p. : ill., couv. ill. ; 22 cm.

Delacroix : l'enfer et l'atelier / Stéphane Guégan | Guégan, Stéphane. Auteur

Livre

Delacroix

Guégan, Stéphane. Auteur

Flammarion. [Paris] : 1998

199 p. : ill., couv. ill. ; 31 cm.

De la même série

D'Avicenne à Steve Jobs, un Bottin mondain des initiés / Olivier Cariguel | Cariguel, Olivier

D'Avicenne à Steve Jobs, un Bottin mondain de...

Article | Cariguel, Olivier | 2018

Synonyme de simple introduction à des connaissances, le mot "initiation" a aujourd'hui un sens affaibli et galvaudé. Il passe sous silence le bouillonnement réputé phraséologique des chemins initiatiques. Les initiés, ces chercheu...

Critique de Jean Paulhan / Patrick Kéchichian | Kéchichian, Patrick (1951-....)

Critique de Jean Paulhan / Patrick Kéchichian

Article | Kéchichian, Patrick (1951-....) | 2018

Jean Paulhan renonça-t-il à sa qualité et à son ambition d'écrivain - ou les plaça-t-il en second - au profit d'une autre vocation, d'une autre tâche, celle de critique littéraire ? La position d'éditeur et de directeur de revue, ...

Le Bobo libéral-libertaire vu par Christopher Lasch / Robert Kopp | Kopp, Robert

Le Bobo libéral-libertaire vu par Christopher...

Article | Kopp, Robert | 2018

Il faut relire de toute urgence "la Culture du narcissisme" de Christopher Lasch, le grand sociologue de l'université de Rochester, mort il y a près de vingt-cinq ans d'une leucémie foudroyante. Dix ans après les mouvements de jeu...

Iran : la guerre qui vient ? |

Iran : la guerre qui vient ?

Article | 2018

Depuis son alliance victorieuse avec Bachar al-Assad et Vladimir Poutine dans le conflit syrien, l'Iran joue de nouveau un rôle de premier plan sur l'échiquier régional et international. Son influence grandissante inquiète. L'Iran...

Cette obscure détresse qu'on appelle la vie / Stéphane Guégan | Guégan, Stéphane

Cette obscure détresse qu'on appelle la vie /...

Article | Guégan, Stéphane | 2018

Trinity College, les Années folles... La vingtaine encore, Samuel Beckett enseigne la littérature française à Dublin, et pas n'importe laquelle. Ce fou de Joyce, son génial mentor, s'est entiché de Proust, de Gide et un peu d'Andr...

Chargement des enrichissements...